史跡の地点
Việt Nam
スンギエム ディエンタン パゴダ
スンギエム ディエンタン パゴダは李朝以前に遡る古代のパゴダで、国の記念物に指定されています。この塔は、タインホア省ハウロック地区ヴァンロックコミューンのズイティン村にあります。この塔はチャン フン ダオ将軍を祀る場所でもあります。 ハウ ロック地区のヴァン ロック コミューンは、以前は 400 年近くにわたって (リー王朝とトラン王朝の間) クーチャン地区の本拠地でした。リー・トゥオン・キエット中尉はここに19年間勤務している。科学と社会出版社のベトナム文化遺物辞典 (582 ページ) には、この塔について次のように記録されています。 、立ち寄ってアイ県（タインホア）を担当し、その後戻ってきました...王への感謝に応え、国の幸運が永遠に続くことを願うために、トンコンチュー（リー王によってタインホアを守り統治するよう任命された）に引き渡されました。ル・チュウは地区の司令官に、地区の村民が給料を出し合い、労力を費やし、盛り土を平らにし、谷を埋め、大工と石工が2年間懸命に働き、年末に塔を建てた。犬の像 (Dai Khanh Tuong Association) (1118 年) 1952 年にフランスの爆弾により前堂が破壊され、李王朝の石碑が損傷しました。その後、塔は僧侶や周囲の人々によって小規模に修復され、塔の周囲は修復されました。今日、ソンギエムディエンタインパゴダは、1990 年 3 月 13 日に文化省によってベトナムの国家記念物リストに追加されました。この塔は 1997 年以来大規模な改修が行われ、2001 年に完成した鐘楼、中殿、前殿は 8 つの屋根を含む美しい建築となっており、柱、梁、扉などはすべて鉄木で作られており、祖先の家も改修されました。 2005年に、石橋は2007年に…文化情報省は、タインホア省人民委員会に、主要な塔と塔の敷地を改修するプロジェクト全体を承認させることに同意した。現在（2010 年）までに基本的な改修が完了しています。さらに、各地の仏教徒の協力により、塔は塔の前の蓮池を改修し、塔内に通じる蓮の池にアーチ橋を架け、古代塔本来の古代の美しさを生み出しました。 現在、塔内には同時代の他の遺物にはない李朝時代の貴重な遺物が数多く残されている。具体的には、石に刻まれた大きな龍の列は大きな塔の残りの部分であり、龍と鳳凰の非常に大きな陶製の頭は宇宙の動物を表しています。三宝には、ハノイのタイ塔の石台座と同様の蓮華石台座が 3 つありますが、これらの石台座は麓の波の中でより丁寧に作られています。塔内には非常に貴重な木像が数多くあり、特に 17 世紀半ばに彫られた観音像 3 体は、塔内にある机、玉座、祭壇、椅子など、17 世紀を通じて存在していました。 19. 寺院の鐘は、嘉隆 11 年 (1812 年) に鋳造されました。 寺院に続く石橋を渡るとすぐに、訪問者は山門のすぐ前に 2 体の荘厳な護法像を目にすることができます。門をくぐると、寺院のメインキャンパスに到着します。右側には住宅所有者が儀式を行うための横の玄関ホールがあります。左側には寺院内の僧侶と尼僧の家が並んでいます。中央にある本堂は非常に大きく、ほとんどの儀式はここで行われます。玄関を入ると、訪問者は目の前に、奥深くまで伸びている多くの大きくて荘厳な彫像を見るでしょう。堂の左側には、寺院に送られた仏教徒の亡くなった親族を祀る棚があります。訪問者は内部の奥深くまで入って職人の才能を探ったり、鎮魂の儀式の場面を目撃したりできます。 この塔では、旧暦の 2 月 8 日から 10 日にかけて毎年恒例の祭りが開催され、各地の仏教徒だけでなく、省や地区の代表者、さらには世界中からの訪問者が集まります。春節の初日には、この地区の人々は大勢でミサに行きます。 出典: タインホア省電子情報ポータル。
タインホア
4703 ビュー
ランキング : 国定記念物
カイナムパゴダ
1945年以前、カイナムパゴダはカラップ村、ルオンニエムコミューン、トンジャクトゥオン（19世紀初頭にクントゥオンコミューンに変更）、フーティンギア、チャンタインホアにありました。現在はタインホア省サムソン町クアンティエンコミューンとなっている。 カイナムパゴダにはさまざまな名前があります。以前は、この塔はパスパゴダまたはギアックパゴダと呼ばれていました。チュア アイという名前はカイという単語と中国語の誤った発音に由来し、チュア ギアックという名前は行政上の場所の名前です。 19 世紀の終わりまでに、カイナム パゴダは漢字で正式な名前を付けられました。 カイナムパゴダという名前は、常識的には、慈悲を広げ、ナム国のすべての衆生の苦しみを受け入れて救うことを意味します。トラン王朝の仏教思想を部分的に表現したもの。 カイナムパゴダはレー王朝の建築様式で建てられ、タムクアン門の前には、多くの背の高い古い木々が生い茂るパゴダマーケットがあります。塔の尖塔を備えた 3 つの入口の門は、馬江からの沖積層で肥沃な緑の稲の海の真ん中にそびえる蓮の花のようです。 多くのレリーフと繊細で調和のとれた模様が施された、17世紀の建築が息づく芸術的な建築作品です。パゴダ内の仏像はどれも芸術的価値が非常に高く、女神を表現する方法や形成時の彫刻はベトナムの伝統と仏教の伝統に従っています。彫像はどれも丁寧に彫られていて、柔らかく精巧です。彫像の顔は優しくフレンドリーな表情をしており、その目は内部の照明の下で見下ろし、救うために微笑んでいます。非常に高い人間性を発揮します。現在、タインホア省総合博物館には、カイナムパゴダの美しい木製レリーフが数多く保存されています。 国を救うためのアメリカとの長年の戦争の間、古代の木、タムクアン、タヴーハウス、フェンスは抵抗のために解体されました。ディン ティの年 (1977 年)、国民の文化的伝統と迷信の間に誤解がありました。カイナムパゴダは解体され、損傷しましたが、幸いなことに、香入れ、香炉、青銅の鶴など、貴重な古代の崇拝物がまだ多く残っており、地元の人々や仏教徒によって今でも保存され保管されています。現在は小学校となっている古い塔の基礎には、非常に美しく独特な形をした樹齢約 300 年のサンの古木があります。国内の観賞生物学専門家の評価によると、プラタナスには10億ドン近くの価値があるという。国民全体の骨董品なので、現地で大切に保管・管理されています。 80年代の終わり、人々と仏教徒の願いに従って。カラップ村の長老たちは、カラップ村の寺院（国家文化財）のすぐ隣に仏陀を祀るための20平方メートル近くの仮設住宅を建設するための功績ある努力を村民や仏教徒に呼び掛けた。 。 ザップ・トゥアトの年（1994 年）、精神的な文化活動の必要性から、カラップ村の人々は寺院の修復と拡張に貢献し、現在のような仏像を追加しました。 情報源タインホア省電子情報ポータル。
タインホア
4881 ビュー
ランキング : 国定記念物
アン・ドゥオン・ヴォン寺院
アン ズオン ヴオン寺院はクアン チャウ コミューンのビン ホア村にあり、チュオン川を源流とする支流のドー川が流れ、国道 47 号線が通っており、陸と水の交通に恵まれた地理的位置にあります。レ山は村の横を南に走り、チュオンレ山脈がスクリーンのようです。かつてビンホア村は、タインホア省クントゥオン区、クアンスオン区、ティンギア区のビンアンコミューンに属していました。現在、ビンホアはチャウビン、チャウアン、チャウタン、チャウチンの 4 つの村に分かれています。 伝説によると、アン・ズオン・ヴオンはミー・チャウを切りつけて海に飛び込み自殺した後、今の寺院の前の野原に金の帯を落としたという。アン・ズオン・ブオンの建国への貢献を記念して、ビンホア村はアン・ズオン・ブオンとミー・チャウ王女を祀る寺院を設立しました。 その後、客観的および主観的な理由により、寺院は存在しなくなりました。 1993 年、党委員会、当局、地元住民は、上宮、中宮、前殿、ミーチャウ公主廟、母女神廟、ホーおじさん廟などを備えた寺院を修復しました。総面積はほぼ4000平方メートル。 1997 年、アン ズオン ヴオンとミー チャウ王女の寺院は国家の歴史文化遺産として認められました。 情報源タインホア省電子情報ポータル。
タインホア
4934 ビュー
ランキング : 国定記念物
カラップ寺院
カラップ寺院（古代カラップ村にある）は、民間名に加えて、次のような名前でも知られています。 クアンティエンコミューンのタイフオンタインホアン寺院。トラップ村のゲアン、または文字通りの名前は「リン・トゥ将軍」、つまり神聖な将軍を崇拝する寺院です。しかし、名前は異なるかもしれませんが、この遺跡は、サムソンの人々が何世代にもわたってしばしば「偉大な将軍タイ・フオン」と呼んできた才能ある将軍を祀る場所です。伝説によると、彼の軍歴は、トラン王朝のモンゴル侵略者と古代のダイ・ベト族に対する抵抗戦争と密接に関係していたという。 カラップ寺院の遺物は、700 年以上の建設と多くの修復を経て、今でも地域の人々によって保存され保護されており、サムソン沿岸地域の人々の有名な将軍に対する賞賛を示す精神的な宗教施設となっています。 。 その伝説と既存の価値により、カラップ寺院の遺物は 1999 年に文化スポーツ省によって国定記念物として認められました。 出典 タインホア省文化スポーツ観光局。
タインホア
4845 ビュー
ランキング : 国定記念物
ケン パゴダ (フンフック パゴダ)
ケン パゴダとしても知られるフン フック パゴダ (サムソン市クアン フン コミューン) にあり、チャン ミン王の治世、カイ タイ グエンの治世であるザップ ティ (1324 年) の冬の終わりに建てられました。 Tong (1314-1329) ）のこの石碑は、トア・ド率いる元モンゴル軍の侵入を倒すために団結したトラン王朝の下で戦った「香り」を記録した唯一の原本です。 この塔は、仏陀を崇拝し、元モンゴル軍との第一次抵抗戦争（1258 年）で多大な貢献を果たし、チャン タイ トン王によって将軍に昇進したレ アン上級将軍を崇拝するために、イェン ドゥエン村に建てられました。そして王女と結婚する。 フンダオのチャン・クオック・トゥアン王の側近の将軍として、彼が亡くなったとき、レ・アン将軍には「ド・グエンの大総督、国の大大臣、大将軍」というチャン王朝時代の非常に偉大な称号が与えられました。 。 レ・アン中将の次男であるレ・バンは、慈悲と親孝行の心から生まれ、1264 年に塔の建設に着手しました。工事はレ・バンが亡くなったときに完了せず、次男のル・マンが工事を続けました。作業を続けて、より大きく、より美しい寺院を再建してください。 1326 年に完成した塔は、11 棟のタイル張りの建物と 2 つの広々とした中庭で構成され、荘厳さと優雅さを兼ね備えた美しい土地に建っています。 この塔は 15 世紀に明軍の侵攻によって完全に破壊され、ダイ ベト軍とレ マン将軍率いる人民の勝利を記録した石碑だけが残されました。具体的には、1285年にレ・マンは地元民兵に対し、南からトア・ドー軍を待ち伏せし、コー・ケーを通って近道を通り、タインホアに入り、コー・ブト地域で大勝利を収めるよう命令した。 その勝利は、リートラン文化の貴重な遺物であるパゴダに建てられた石碑に刻まれています。石碑は高さ1.5メートル、幅0.6メートル、厚さ0.25メートルで、足を伸ばし首を東に伸ばした亀の背中に建てられている。石碑の額には、太陽の両側に位置する、曲がりくねった力強い 2 頭の龍が彫られています。ドラゴンの体はシンプルで、リー・トラン王朝のドラゴンに典型的なものです。石碑の額には、「Hung Phuc Tu Trai」という 4 つの文字が印鑑のように書かれています。両側は 2 つのボタン型の境界線で、底部は高度に様式化された水の波です。この石碑は、塔の落成の年、カイ タイ 3 年 (1326 年) にチャン コック チン将軍によって刻まれました。 これは、ベトナムにわずか 10 基以上残るチャン王朝の石碑のうちの 1 つです。碑文は 2 つの部分に分かれており、上部は塔の建設とル・マンの功績を語り、下部はル家の功績を讃えた 24 文の詩となっています。 古代石碑の歴史的、文化的、芸術的、思想的価値が多面的であることから、1995 年 9 月 4 日、文化情報部 (現文化体育観光省) は建塔石碑を国家級にランク付けしました。 情報源タインホア省電子情報ポータル。
タインホア
4980 ビュー
ランキング : 国定記念物
デ・リン寺院
この寺院は高い塚の上にあり、彼と二人の娘が埋葬されていると言われています。寺院は南西を向いており、正面には広大な蓮の花畑が広がり、遠くには昼夜を問わず海に注ぐ穏やかな道川が流れています。デ・リンはヴィン・フンコミューン（ヴィン・ロク）のボン・バオ村出身で、レ・トゥオン・ドゥク王（1510年 - 1516年）の治世下で四大宮廷官吏にランクされる官職を有し、優れた知性と武道の人物であった。芸術。歴史書によると、国王が彼にサムソン河口の重要な地域の警備を任命して以来、彼は土地を埋め立て、兵士を訓練し、昼も夜もキャンプを張って武道の練習をし、平和で幸せな生活の世話をしてきたという。国民は皆から高く評価されるはずだ。 ある時、明軍が海から我が国に侵攻し、人々を殺し、土地を略奪しました。デ・リン将軍は敵と戦うために兵士を募集しましたが、状況があまりにも不安定で孤立し、助けに来てくれる人もいませんでした。時が来て、軍隊は敵に包囲されました。彼の二人の娘は父親の復讐を望んでいたので、軍隊を率いて父親を救援させた。父と子は最後の瞬間まで粘り強く戦った。デ・リン将軍と彼の二人の娘の多大な貢献を思い出し、人々は昼夜問わず国家英雄を讃える墓や寺院を建てました。 聖なる龍の頭と言われる高台に位置し、美しく風情ある景観に囲まれた寺院。デ・リンの墓は寺院の中にしっかりと建てられており、墓は美しい古代の石の層で覆われています。この場所には、地元の宝物と考えられている 9 つの古代の叙階も保存されています。さらに、碑文、石碑文、香炉などの古代遺物も数多くあります。わずか数百年前の文字板も大切に保存されています。毎年 1 月 17 日、地元の人々は武道の創始者である国の神への感謝の気持ちを込めて、焼香をし、レスリング祭りを開催します。 何世紀にもわたる浮き沈みを経て、この寺院は今でも人々に大切にされ、崇拝されています。 1993 年にこの寺院は国家の歴史的および文化的遺物として認められました。 情報源タインホア省電子情報ポータル。
タインホア
5023 ビュー
ランキング : 国定記念物
ヒエンタン寺院へ
チュオンレー山に位置するトー ヒエン タン寺院は、特にサムソン市とタインホア県全体で有名な古代寺院です。 この寺院は第二寺院またはチュン寺院とも呼ばれ、ヌイ村またはサムトーンの 3 つの寺院からなる寺院です (ドククオック寺院は上寺院、第一寺院、ホアン ミン トゥ寺院は第三寺院、または第三寺院です)第一神殿）。 伝説によれば、この寺院には 800 年以上の歴史があり、リー アン トン王とリー カオ トン王の 2 つの王朝の下でリー王朝の主要なマンダリンであるトー ヒエン タンを崇拝する場所です。彼は文武官であり、公正さと誠実さで有名であり、李王朝の一員ではなかったにもかかわらず、国王から王の称号を授与されました。 歴史的な浮き沈みを経て、寺院は多くの修復と新築を経てきました。現在、この寺院にはバイ ズオン宮殿、ミドル ズオン宮殿、ハウ宮殿の 3 つの宮殿を含むディン型の建造物があります。 礼拝堂にはミカンのコミュニティを礼拝するための 3 つの区画があり、祭りや彼の命日には儀式が行われます。 ホールの中央にはトー・ヒエン・タイン氏の祭壇と像が置かれたスペースがある。 ハレムは聖人たちを検査し、叙任した。 境内は広く、多くの木々に囲まれ日陰が多いです。苔むした古代の寺院の外観。 情報源タインホア省電子情報ポータル。
タインホア
4815 ビュー
ランキング : 国定記念物
コ ティエン寺院
コ ティエン寺院は、南西のチュオン レ山脈の端にあるエレファンツ ヘッド島の頂上にあります。象の頭石は、民俗分類システムの 5 番目の石です。その名前は、象の頭山という意味でもある「トゥオン・ダウ・ソン」です。この場所に続くチュオン・レー山脈が、水を飲むためにしゃがんでいる象の頭のような形の岩が突然突き出ていることに由来しています。 コ ティエン寺院は李朝時代に古代の建築様式で建てられ、フロント ストリート、ミドル ズオン、ハウ パレスの 3 層で構成されています。ディン形建築様式（または槌形建築）。さまざまな程度の雨、太陽、風、嵐、そして戦争の荒廃によって、寺院は深刻な被害を受けました。寺院は何度も修復されました。 20 世紀の 90 年代に、サムソン市記念物管理委員会は多くの物品を修復しました。 2010 年の最新の改修では、サムソン市は寺院全体を修復しましたが、古代の特徴はまだ残っていました。寺院の建設資金は、世界中の人々や観光客からの寄付によって賄われました。 この寺院は 1962 年に国の記念物に指定されました。 出典: タインホア省情報ポータル。
タインホア
4934 ビュー
ランキング : 国定記念物
ドククオック寺院
ドククオック寺院は、ベトナムの民間信仰の神である同名の神を祀った寺院です。ドククオック寺院は、タインホア県サムソン市のチュオンレー山脈にあるコザイ島という山の頂上、サムソンビーチのすぐ隣にあります。 この寺院はトラン王朝時代に建てられ、レ王朝時代に何度も修復されました。お寺までの道は45段の石段です。ドククオック神の木像には片腕と片足しかありません。寺院の裏手には 1863 年に木造で建てられたモンラウがあります。 1962 年、この寺院はベトナム文化情報省によって国家記念物に指定されました。 情報源タインホア省電子情報ポータル。
タインホア
5436 ビュー
ランキング : 国定記念物
神帝廟
コックパイの町にあるタンホアン寺院の面積は約 4,000 平方メートルで、古代の高床式住宅のスタイルで建てられ、3 つの区画があり、残りの 2 つは上下 2 つの階段があります。総床面積は 250 平方メートルを超え、次のものが含まれます。 神社は一柱塔 (ハノイ) と同じスタイルで設計され、平らなコンクリートが注がれ、3 つの切妻壁、赤瓦の瓦屋根、高品質の磁器材料が使用されています。 ;神殿の庭は 2010 年に建てられ、セメントで固められ、長さ 13 メートル、幅 2.5 メートルで、庭から神殿までは 12 段の階段があります。上の階にはクアン・テムの像があり、下の階には地元の人々を崇拝するための香皿があります...;山にもたれかかり、南を向いて、一対の美しい石の龍がいます。この寺院は社会資本に基づくと 37 億 3,000 万 VND 以上の価値で建設され、記念碑の修復を積極的に行った Gia Long Co., Ltd. が 29 億ドンを寄付しました。 ここは、何世紀も前に公に土地を寄付し、村民を組織して商売をさせ、国境を守った新満族の息子、ホアン・ヴァン・トゥン氏を祀る場所です。毎年、人々は記念式典を主催しています。村の神の皇帝とみなされるホアン・ヴァン・トゥン氏が、辰月（陰暦3月）の最初の辰の日に厳粛な民間儀式を行った。 2011 年 11 月 30 日、省人民委員会はタンホアン寺院を省の歴史文化遺物として認める決定第 2644/QD -UBND を発行しました。 出典 ハザン省の電子情報ポータル。
トゥエン・クアン
5073 ビュー
ランキング : 省レベルの遺物