Relic point Vietnam

Việt Nam

Ly Thai To beer house

Ly Thai To beer house is located in Gia My commune, Gia Vien district, Ninh Binh province. King Ly Thai To's full name is Ly Cong Uan, born in the year Giap Tuat (974), from Co Phap continent (now Tu Son district, Bac Ninh province). When he was young, the king was very intelligent and unusually handsome. The king went to study at Luc To Pagoda (Tien Son, Bac Ninh) and was praised by monk Van Hanh as a smart person. When he grew up, he would be able to solve problems and become a wise man in the world. As an adult, the king is a man of character. Le Long Dinh ascended the throne and promoted him to the position of Commander-in-Chief of the Left Guard Palace. King Le Long Dinh died, Ly Cong Uan was crowned Emperor by his court in the year of the Rooster (1009). In the 10th century, in the context of newly established national unity, King Dinh Tien Hoang and King Le Dai Hanh established their capital in the rugged mountains of Hoa Lu for defense. After ascending the throne, Ly Thai To realized that stationing the capital in Hoa Lu capital as a defensive citadel was only suitable for the country's situation in the task of building and protecting the Fatherland. But by the Ly dynasty, the requirement to preserve the country was not an exclusive requirement, but the problem was to lay a solid and comprehensive foundation for the prosperity of an independent feudal nation, with the requirements of development. about everything. Therefore, unable to continue building the capital in the rugged mountainous area, Ly Thai To made a particularly important and historic decision to move the capital from Hoa Lu to Dai La citadel. The King issued the work "Edict to Move the Capital". The King affirmed ".... Dai La citadel, in the middle of heaven and earth, has the position of the Dragon sweeping the Tiger to sit, in the middle of North, South, East, and West, with a convenient shape of mountains and rivers, behind and before, the land is wide and flat, and the place is high. It's bright, the people don't suffer from flooding, everything is very prosperous and prosperous, it is considered the best place in all of Vietnam. Truly it is the meeting place of the four directions, the capital of eternal scholars...". Recording about this, the book Dai Viet Complete History also said, "In the fall of July, the king moved the capital from Hoa Lu citadel to the large capital in Dai La of the capital." In 1997, while leveling the festival grounds, many terracotta tiles were found, decorated with lotus and phoenix motifs; cross "Dai Viet Quoc Thanh Chuyen", "Giang Tay Quan". These bricks were determined to be of the same age as bricks discovered during excavations in the southern area of ​​King Le's temple. Researchers believe that Ben Den in front of King Dinh temple and King Le temple is the river wharf where King Ly Thai To moved the capital from Hoa Lu to Dai La citadel. To record an important historical mark, a historical journey of the country from restoring independence and autonomy to a period of renaissance and strong development. In 2000, on the occasion of the 990th anniversary of Hoa Lu - Thang Long - Hanoi, the Party Committee and people of Ninh Binh province built a stele house to commemorate King Ly Thai To. The epitaph was composed by Professor and labor hero Vu Khieu. This is a good poem in the form of parallelism. The epitaph consists of 4 stanzas. Content of stanza 1: Our ancient ancestors - Write about the life and career of King Ly Thai To. Content of stanza 2: Hoa Lu's career at that time - Praises the career of building and defending the country of the Dinh - Early Le dynasties and the cause of the imperial capital of King Ly Thai To. Content of stanzas 3 and 4: The immortal Hoa Lu tradition - Today's country - Inheriting and promoting the immortal Hoa Lu tradition, over the past 10 centuries, generations of descendants of this land of spiritual masterpieces Hoa Lu - Ninh Binh was united, brave, and steadfast with the army and people of the whole country to establish glorious victories, bringing glory to the homeland and the country, making the Hoa Lu tradition everlasting along with the history of the people. clan. Source: Ninh Binh Department of Culture and Sports

Ninh Binh 3426 view

Rating : National monument Open door

Temple of King Le Dai Hanh

King Le Dai Hanh's mausoleum is located at the foot of Ma Yen mountain to the south, on both sides there are two mountains that people call "Long chau, Ho phu", which are the arms of the throne, so the mountain is also called Hoan Y Son. In the outer citadel area of ​​Hoa Lu Citadel today, it belongs to Yen Thuong Village, Truong Yen Commune, Hoa Lu District, Ninh Binh Province. King Le's mausoleum also has another name according to local people: Ma Quan. This name may come from folk beliefs about the role and position (servant) of Le Hoan during the reign of King Dinh Tien Hoang, however this name is ancient and not very popular. King Le's mausoleum is a type of burial relic, according to the nation's traditional traditions. According to ancient beliefs, the tombs of King Dinh and King Le were all placed in a place called "De Vuong's grave". King Le Dai Hanh, also known as Le Hoan, was formerly talented in martial arts, liberal, and had great ambition. Le Hoan joined the Hoa Lu insurgent army, followed Nam Viet King Dinh Lien to participate in battles, defeated the rebel warlords, and achieved many victories. He was respected by King Dinh Tien Hoang as a wise and brave man and became a Thap Dao general during the Dinh dynasty. Le Hoan led the army to expel the Tong invaders, defeated Champa, and consolidated the independent and unified feudal state apparatus. The government also took care to implement a number of positive measures for economic development. Le Hoan ascended the throne and changed his reign name to Thien Phuc. It can be said that under the reign of King Le Dai Hanh, Hoa Lu Capital and Dai Co Viet country had prosperity and stability. Politics, military, culture, and diplomacy tend to develop, marking important milestones. He deserves to be the person who quelled internal and external enemies, created the country's strength and showed authority to the northern Song Dynasty. In the year At Ty 1005, in March, King Le Dai Hanh passed away at Truong Xuan Palace. When King Le died, his officials buried him and built a mausoleum in the southwest of the foot of Ma Yen mountain. The size of the mausoleum is smaller than that of King Dinh Tien Hoang but still proves the majesty of the emperor. Behind is a stone stele, the main face of the stele has the words: "Le Dai Hanh Emperor's mausoleum" and the date of the stele: Minh Menh's 21st year (1840). According to folk tradition, in the land of Truong Yen, when building the Hoa Lu Capital, King Dinh and King Le both took Ma Yen Son as their criminal record, and took the Dai Van range as the rear of the capital. Ma Yen Mountain is also where the King often resides during every naval review. King Le Dai Hanh's mausoleum was restored in 2020 and is majestic and worthy of the Emperor's stature. The position of King Dinh's mausoleum and King Le's tomb is located in the Hoa Lu ancient capital relic area, attached to central relics such as: Temple of King Dinh - King Le and other nearby relics. In addition to its great historical and cultural value, a place that marks the nation's glory, this is also a place blessed with charming landscapes by nature, attracting tourists from near and far to visit and worship. , paying tribute to great men who have made great contributions to the country. Source: Management Board of Trang An Scenic Landscape Complex

Ninh Binh 5877 view

Rating : National monument Open door

Temple of King Dinh Tien Hoang

The temple worshiping King Dinh Tien Hoang, also known as Dinh Bo Linh temple, Van Bong temple or Dai Huu temple (named after the place where the temple is located), currently belongs to Van Bong village, Gia Phuong commune, Gia Vien district, Ninh province. Jar. Legend has it that this is the place associated with the birth of Dinh Bo Linh, a national hero who was instrumental in suppressing the rebellion of 12 warlords, unifying the country, establishing the state of Dai Co Viet in 968. Here, also There are tablets worshiping loyal mandarins who are the four pillars of the Dinh dynasty including Dinh Dien, Nguyen Bac, Trinh Tu, and Luu Co. Legend has it that King Dinh Tien Hoang and his son Dinh Lien were murdered by Do Thich in the year 979. According to court rituals, the royal family conferred the title, beautiful letters, and established a temple to worship in their hometown. Thus, the temple was established long ago. Currently, the rest of the monument has the architectural style of the Nguyen Dynasty. There are many sources of information about King Dinh Tien Hoang, recorded in history and folk legends, and the general tone is to praise his talent and great contributions to the cause of unifying the country and opening up the economy. our country's orthodoxy after thousands of years of slavery. In his homeland today, there are still many legends and places related to the childhood of Dinh Tien Hoang as well as Nguyen Bac, Dinh Dien, famous generals from the same hometown as Dai Huu with King Dinh. Ky Lan Mountain is located at the beginning of Gia Phuong commune, nearly 3km from the temple, with King Dinh's mausoleum, Dai Huu cave, Nguyen Bac's mausoleum. To the southwest of the mountain there is a winding space that looks like a throne, halfway up there is a large, relatively flat area. Legend has it that Mr. Dinh Cong Tru, Dinh Tien Hoang's father, saw the beautiful scene and brought the king's grandfather's grave to this throne, building a mausoleum, called Lang Phat Tich, which has now been renovated. Next to Lang Phat Tich is Dai Huu cave halfway up the mountain. In the cave there are many beautiful shapes formed by stalactites, in some places there are shapes like Ky Lan, so it is also called Ky Lan cave. Previously, according to tradition, the cave had a temple to Son Than, which was the refuge of Mrs. Dam Thi and Dinh Bo Linh when Mr. Dinh Cong Tru passed away, as many books have written. To the southeast of King Dinh's mausoleum, there is also Nguyen Bac's mausoleum. The mausoleum is located next to the foot of the mountain. Right in front of the temple, about 200m away, is Bo De Mound, a tall, square, ancient land area of ​​nearly 200m2 at the beginning of Van Bong hamlet. Legend has it that this is the old house foundation of Dinh Bo Linh. In the middle of the fields of Van Bong village, near the temple of King Dinh Tien Hoang, there is a relatively high area of ​​land, thousands of square meters wide, with the ancient name Dao Ao (also known as Dao Ao land). Legend has it that this place was where Dinh Bo Linh's army gathered for military exercises. In general, the area around the relic today still retains many places and legends related to King Dinh Tien Hoang. These are valuable historical sources to clarify his background and career. Especially from his hometown in Gia Phuong commune today, up to Gia Hung (Gia Vien), to Truong Yen (Hoa Lu), the entire length and width of dozens of kilometers, every land has its own famous places and traditions. theory related to King Dinh Tien Hoang. The temple has been extensively renovated in recent years, but still preserves the ancient Nguyen Dynasty architecture. Facing west, there are three buildings, the architecture is in the style of "first, last". In front of the temple is a semicircular lake. Inside the lake, in the middle of the yard, two bronze pillars were built to form the exit and entrance to the relic. The temple area consists of 3 buildings: Tien Pagoda, Middle Hall and Chinh Tam. The front hall consists of 5 rooms, the architecture is in the style of stacking ironwood beams, and the gable walls are closed. All of the trap heads are carved with leaf patterns, especially the middle part of the trap head is carved with a dragon. The rafters in the truss system are all carved with leaf patterns. The roof of Tien Bai is shaped like two dragons flanking the moon. The middle street is adjacent to Tien Bai, consisting of 3 compartments, architectural style (the entire diaphragm system is located on the rafters), in front there is a door system, all the traps are carved with leaf patterns. In particular, the rafters on both sides of the porch door have quite sophisticated carvings of four sacred animals. The main building consists of 2 main rooms and 1 back room. The architecture is in the style of upper and lower floors. The relic still retains a number of precious artifacts such as worship statues, thrones, altars, and ordinations of dynasties... Every year, on the occasion of the festival of the ancient capital of Hoa Lu, people of Van Bong village and Gia Phuong commune also open Temple festival and participating in the fire palanquin procession from the king's homeland to the ancient capital of Hoa Lu. With outstanding historical and cultural values, the temple of King Dinh Tien Hoang was ranked by the Ministry of Culture and Information as a national historical and cultural relic in 1993. Source: Department of Culture and Sports of Ninh Binh province

Ninh Binh 6077 view

Rating : National monument Open door